„Stick“: Maskulinum StickMaskulinum | masculine m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) stick stick Stick (≈ USB-Stick) Stick (≈ USB-Stick) Örnekler etwas | somethingetwas auf Stick speichern to saveetwas | something sth to (oder | orod on) a stick etwas | somethingetwas auf Stick speichern etwas | somethingetwas auf Stick ziehen to putetwas | something sth on a stick etwas | somethingetwas auf Stick ziehen
„Kreuzstich“: Maskulinum KreuzstichMaskulinum | masculine m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) cross-stich cross-stich Kreuzstich beim Sticken Kreuzstich beim Sticken Örnekler in Kreuzstich sticken to cross-stitch in Kreuzstich sticken
„stick to“: intransitive verb stick tointransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bleiben bei, treu bleiben, sich halten an bleiben an bleiben bei stick to stick to treu bleiben (with dative | mit Dativ+dat) Prinzipienet cetera, and so on | etc., und so weiter etc stick to stick to sich halten an (with accusative | mit Akkusativ+akk) Regeln, Diät stick to stick to bleiben an (with dative | mit Dativ+dat) Aufgabe stick to stick to
„fly out“: intransitive verb fly outintransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) hinausfliegen hinausstürzen in Zorn geraten durch einen hochfliegenden Ball aus werden hinausfliegen fly out fly out Örnekler when do you fly out? wann fliegst du ab? when do you fly out? hinausstürzen fly out rush out fly out rush out in Zorn geraten fly out rare | seltenselten (get into rage) fly out rare | seltenselten (get into rage) Örnekler to fly out atsomebody | jemand sb auf jemanden losgehen, gegen jemanden ausfallend werden to fly out atsomebody | jemand sb durch einen hochfliegenden Ball aus werden fly out in baseball fly out in baseball „fly out“: transitive verb fly outtransitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ausfliegen ausfliegen fly out fly out
„IOU“: noun IOU [ˈaiouˈjuː]noun | Substantiv s (= I owe you) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schuldschein Schuldscheinmasculine | Maskulinum m (for überaccusative (case) | Akkusativ akk) IOU IOU
„I-Tüpfelchen“: Neutrum I-TüpfelchenNeutrum | neuter n <I-Tüpfelchens; keinPlural | plural pl> I-TüpferlNeutrum | neuter n <I-Tüpferls; I-Tüpferln> österreichische Variante | Austrian usageösterr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dot over the i dot over the i I-Tüpfelchen I-Tüpfelchen Örnekler bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to a tee (oder | orod T) bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to be accurate (in every detail) aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„I“ I, i [iː]Neutrum | neuter n <I; i; I; i> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) I, i I I I I I i ninth letter of the German alphabet, third vowel) I I Örnekler ein großes I a capital (oder | orod large) I ein großes I ein kleines i a small (oder | orod little) i ein kleines i der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i the dot over the i der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the final (oder | orod finishing) touch der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig den Punkt auf das i setzen to dot one’s i’s den Punkt auf das i setzen es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig everything was very nice but the final finishing touch was missing es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH i (imaginary unit) i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH I (Roman numeral) I Antike I Antike I (jemand | somebodysb ninth in order or class) I I I (etwas | somethingsth having the shape of the capital letter I) I I
„i“: Interjektion, Ausruf iInterjektion, Ausruf | interjection int Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ugh Başka örnek... ugh i Ausruf des Ekels i Ausruf des Ekels Örnekler i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg no, of course (oder | orod certainly) not, God (oder | orod heaven) forbid! good heavens, no! i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg du denkst, das ist alles wahr? i wo! and you believe all that? no, of course not! du denkst, das ist alles wahr? i wo!
„IF“: abbreviation IFabbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS (= intermediate frequency) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Zwischenfrequenz Zwischenfrequenz IF IF
„if“: conjunction if [if]conjunction | Konjunktion konj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) wenn, falls, im Falle dass wenn auch, wiewohl, obschon ob wenn Başka örnek... wenn, falls, im Falle dass if if Örnekler if I were you wenn ich du wäre if I were you as if als wenn, als ob as if even if wenn auch, selbst wenn even if she’s thirty years if she’s a day (or | oderod an hour) sie ist mindestens 30 Jahre alt she’s thirty years if she’s a day (or | oderod an hour) if not woor | oder od wenn nicht if not if only I hadn’t shouted at her wenn ich sie nur nicht angeschrien hätte if only I hadn’t shouted at her if so gegebenenfalls, in demor | oder od diesem Fall if so Örnekleri gizleÖrnekleri göster wenn auch, wiewohl, obschon if even if if even if Örnekler if I am wrong, still you are not right wenn ich auch unrecht habe, so hast du doch nicht recht if I am wrong, still you are not right I will do it, if I die for it ich werde es tun, wenn ich auch deshalb sterben sollte I will do it, if I die for it if he be ever so rich so reich er auch sein mag if he be ever so rich (jedes Malor | oder od immer) wenn if always when if always when ob if introducing indirect questions if introducing indirect questions Örnekler he was asking if you could help er fragte, ob du helfen könntest he was asking if you could help Örnekler if that’s not a shame! in exclamations das ist doch eine Schande! wenn das keine Schande ist! if that’s not a shame! in exclamations „if“: noun if [if]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wenn Wennneuter | Neutrum n if if Örnekler without any ifs or buts ohne Wennand | und u. Aber without any ifs or buts if … and it’s a big if … und das ist noch sehr die Frage if … and it’s a big if